Российский лидер Владимир Путин во время совместного заседания Совета по культуре и искусству и Совета по русскому языку напомнил чиновникам о правильном произношении слова «обеспечение».
- По поводу уровня материального обеспечения. Обеспечения (указав на верную постановку ударения). Так. Мы вернемся к этому вопросу, — отметил глава государства.
Попробуем и мы разобраться в этом вопросе. Открываем словари.
Вопрос о постановке ударения в слове «обеспечение» в современном русском языке можно назвать «дискуссионным». Безусловно, нормативным является вариант с ударением на третьем слоге – «обеспЕчение». Его указывают в качестве правильного все словари русского языка, как толковые, так и орфографические или орфоэпические (словари ударений).
А вот с вариантом произношения «обеспечЕние» с ударением на четвертом слоге у составителей словарей нет единства мнений. Во многих изданиях ударение «обеспЕчение» указано как единственно верное, при этом вариант с акцентом на четвертом слоге в некоторых словарях специально помечается как неправильный.
Однако ряд словарей, изданных в последние годы, приводит в качестве правильных оба варианта – и «обеспЕчение» и «обеспечЕние». Это, к примеру, «Русский орфографический словарь» Российской академии наук под редакцией Лопатина и орфоэпический словарь Резниченко, входящий, кстати, в список изданий, рекомендованных для решения спорных вопросов при использовании русского языка как государственного. Что позволяет говорить о том, что «обеспечение» – слово, в котором в соответствии с современными нормами русского языка допустимы два варианта постановки ударения, и оба они являются правильными.
Русский язык – живой и развивающийся, и появление со временем новых нормативных вариантов произношения является вполне естественным процессом. Поэтому вариант «обеспечЕние» с ударением на четвертом слоге в современном русском языке можно считать уже «прижившимся». По крайней мере, орфоэпической ошибкой такой вариант назвать уже нельзя.
Однако эта норма пока принята далеко не всеми – в отличие от ударения «обеспЕчение», которое признается правильным и литературным абсолютно во всех источниках. Поэтому именно этот вариант лучше считать основным, неоспоримым. И, если на вопрос о том, на какой слог правильно ставить ударение в слове «обеспечение», надо дать однозначный ответ, то таковым будет «обеспЕчение».
Вероятно, через 10-20 лет оба варианта ударения в слове «обеспечение» будут восприниматься в равной степени литературными, но пока предпочтительным можно считать произношение с акцентом на третьем слоге.
|